แม้ตลาดจะคาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าการทดแทนด้วยสินค้าภายในประเทศจะยังคงก้าวหน้าต่อไป และผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติจะค่อยๆ ถอยออกจากตลาดจีน แต่ชุดข้อมูลผลประกอบการกลับพลิกมุมมองนั้น: ชไนเดอร์ อิเล็คทริค, เอบีบี และซีเมนส์ ต่างก็บรรลุการเติบโตเป็นเลขสองหลักในจีนพร้อมกัน ศูนย์ข้อมูลและอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์กำลังกลายเป็นเครื่องยนต์ขับเคลื่อนการเติบโตหลักสำหรับบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติ และเปิดฉากการแข่งขันรอบใหม่ในการกระจายกำลังไฟฟ้า บทความนี้จะเจาะลึกถึงเหตุผลเบื้องหลังการฟื้นตัว และวิธีที่ผู้ผลิตในประเทศสามารถเจาะเข้าสู่ตลาดระดับไฮเอนด์ได้
ในไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ผลประกอบการในจีนของชไนเดอร์, เอบีบี และซีเมนส์ เพิ่มขึ้นพร้อมกัน โดยมีเหตุผลการเติบโตที่คล้ายคลึงกัน: แรงขับเคลื่อนได้ย้ายจากการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และโครงสร้างพื้นฐานแบบดั้งเดิม ไปสู่พลังการประมวลผล, เซมิคอนดักเตอร์ และพลังงานใหม่
ชไนเดอร์: รายได้ในจีนและเอเชียตะวันออกคิดเป็น 18% ของรายได้รวมของกลุ่ม เพิ่มขึ้น 19.7% เมื่อเทียบปีต่อปี เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดของกลุ่ม การเติบโตแบบออร์แกนิกครึ่งปีแรกอยู่ที่ 18.7% ขับเคลื่อนโดยศูนย์ข้อมูล, โรงงานเซมิคอนดักเตอร์ และพลังงานใหม่ โดยมีอุปสงค์ด้านพลังงาน DC จากกลุ่ม AI เป็นส่วนเพิ่มหลัก
เอบีบี: คำสั่งซื้อในจีนเพิ่มขึ้น 17% เมื่อเทียบปีต่อปี เร่งตัวขึ้นจาก 10% ในปีก่อนหน้า การเติบโตกระจุกตัวในงานก่อสร้างศูนย์ข้อมูล, การอัปเกรดโครงข่ายไฟฟ้า และการบูรณาการพลังงานหมุนเวียน
ซีเมนส์: คำสั่งซื้อในจีนเพิ่มขึ้น 12% และรายได้เพิ่มขึ้น 8%; คำสั่งซื้อในกลุ่ม Smart Infrastructure เพิ่มขึ้น 15%, คำสั่งซื้อในกลุ่ม Digital Industries เพิ่มขึ้น 17%, และรายได้จากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 25%
ทั้งสามบริษัทมีจุดร่วมที่พลิกผัน: เคยผูกติดกับภาคอสังหาริมทรัพย์และโครงสร้างพื้นฐานอย่างแน่นหนา และเผชิญแรงกดดันในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ ตอนนี้พวกเขากลับมาเติบโตเป็นเลขสองหลักอีกครั้งจากผลตอบแทนจากการขยายตัวของ AI-computing และเซมิคอนดักเตอร์
การฟื้นตัวนี้ไม่ใช่ผลตอบแทนระยะสั้น แต่เป็นผลลัพธ์ของอุปสรรคเชิงโครงสร้างสามประการ
กล่าวโดยสรุป บริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติยังไม่ได้ออกจากคลื่นการทดแทน แต่พวกเขาได้เปลี่ยนภาคส่วน โดยมุ่งเน้นไปที่สถานการณ์ระดับไฮเอนด์ที่ผู้จำหน่ายในประเทศยังไม่สามารถครอบคลุมได้ทั้งหมด และยังคงรักษาพรีเมียมด้านเทคโนโลยีไว้ได้
สำหรับบริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าในประเทศ การเติบโตของบริษัทยักษ์ใหญ่ถือเป็นทั้งคำเตือนและโอกาส กลยุทธ์แบ่งออกเป็นสามระดับ
จากการ "ทดแทนสินค้าคงคลัง" สู่ "การทดแทนระดับไฮเอนด์"ข้ออ้างที่ว่าส่วนแบ่งตลาดต่างชาติลดลงอย่างต่อเนื่องและผู้ผลิตในประเทศชนะทุกที่นั้นเป็นเพียงด้านเดียว การเติบโตเป็นเลขสองหลักของบริษัทยักษ์ใหญ่พิสูจน์ให้เห็นว่าในตลาดที่มีอุปสรรคสูง เช่น ศูนย์ข้อมูลและเซมิคอนดักเตอร์ อุปสรรคด้านเทคโนโลยีของต่างชาติยังคงแข็งแกร่ง ระยะต่อไปไม่ใช่สงครามราคาที่ไม่มีที่สิ้นสุดในตลาดระดับกลางถึงล่าง แต่เป็นการเจาะทะลวงฮาร์ดแวร์การกระจายขั้นสูง - การทดแทนด้วยเทคโนโลยี ไม่ใช่แค่การทดแทนด้วยราคา
ที่ใดมีความต้องการ ที่นั่นคือสนามรบหน้าต่างตลาดเดียวกันนี้เปิดกว้างสำหรับผู้จำหน่ายในประเทศ คลื่นการประมวลผลอัจฉริยะและการก่อสร้างโรงงานผลิตเป็นโอกาสสำหรับทั้งอุตสาหกรรม การยึดติดกับตลาดสินค้าคงคลังแบบเดิมๆ จะทำให้เสียโอกาสในการเติบโตไปเปล่าๆ
การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นเป็นข้อเสนอสองทางซีเมนส์ชนะใจลูกค้าชาวจีนด้วยผลิตภัณฑ์ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่บริษัทในประเทศสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้ ประสบการณ์ในการปกป้องตลาดบ้านเกิดสามารถกลายเป็นวิธีการดำเนินงานในต่างประเทศที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นได้
แหล่งที่มา: ผลประกอบการครึ่งปีแรกและไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ของ Schneider Electric; ผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ของ ABB; ผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปีงบประมาณ 2026 ของ Siemens; Jiemian News, "ยักษ์ใหญ่ด้านอุปกรณ์ไฟฟ้าสามรายกลับมาเติบโตเป็นเลขสองหลักในจีน"; Marketscreener; บันทึกการประชุมผลประกอบการของ Schneider (สิงหาคม 2026) บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ข้อมูลสาธารณะและไม่ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุน
แม้ตลาดจะคาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าการทดแทนด้วยสินค้าภายในประเทศจะยังคงก้าวหน้าต่อไป และผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติจะค่อยๆ ถอยออกจากตลาดจีน แต่ชุดข้อมูลผลประกอบการกลับพลิกมุมมองนั้น: ชไนเดอร์ อิเล็คทริค, เอบีบี และซีเมนส์ ต่างก็บรรลุการเติบโตเป็นเลขสองหลักในจีนพร้อมกัน ศูนย์ข้อมูลและอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์กำลังกลายเป็นเครื่องยนต์ขับเคลื่อนการเติบโตหลักสำหรับบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติ และเปิดฉากการแข่งขันรอบใหม่ในการกระจายกำลังไฟฟ้า บทความนี้จะเจาะลึกถึงเหตุผลเบื้องหลังการฟื้นตัว และวิธีที่ผู้ผลิตในประเทศสามารถเจาะเข้าสู่ตลาดระดับไฮเอนด์ได้
ในไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ผลประกอบการในจีนของชไนเดอร์, เอบีบี และซีเมนส์ เพิ่มขึ้นพร้อมกัน โดยมีเหตุผลการเติบโตที่คล้ายคลึงกัน: แรงขับเคลื่อนได้ย้ายจากการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และโครงสร้างพื้นฐานแบบดั้งเดิม ไปสู่พลังการประมวลผล, เซมิคอนดักเตอร์ และพลังงานใหม่
ชไนเดอร์: รายได้ในจีนและเอเชียตะวันออกคิดเป็น 18% ของรายได้รวมของกลุ่ม เพิ่มขึ้น 19.7% เมื่อเทียบปีต่อปี เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดของกลุ่ม การเติบโตแบบออร์แกนิกครึ่งปีแรกอยู่ที่ 18.7% ขับเคลื่อนโดยศูนย์ข้อมูล, โรงงานเซมิคอนดักเตอร์ และพลังงานใหม่ โดยมีอุปสงค์ด้านพลังงาน DC จากกลุ่ม AI เป็นส่วนเพิ่มหลัก
เอบีบี: คำสั่งซื้อในจีนเพิ่มขึ้น 17% เมื่อเทียบปีต่อปี เร่งตัวขึ้นจาก 10% ในปีก่อนหน้า การเติบโตกระจุกตัวในงานก่อสร้างศูนย์ข้อมูล, การอัปเกรดโครงข่ายไฟฟ้า และการบูรณาการพลังงานหมุนเวียน
ซีเมนส์: คำสั่งซื้อในจีนเพิ่มขึ้น 12% และรายได้เพิ่มขึ้น 8%; คำสั่งซื้อในกลุ่ม Smart Infrastructure เพิ่มขึ้น 15%, คำสั่งซื้อในกลุ่ม Digital Industries เพิ่มขึ้น 17%, และรายได้จากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 25%
ทั้งสามบริษัทมีจุดร่วมที่พลิกผัน: เคยผูกติดกับภาคอสังหาริมทรัพย์และโครงสร้างพื้นฐานอย่างแน่นหนา และเผชิญแรงกดดันในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ ตอนนี้พวกเขากลับมาเติบโตเป็นเลขสองหลักอีกครั้งจากผลตอบแทนจากการขยายตัวของ AI-computing และเซมิคอนดักเตอร์
การฟื้นตัวนี้ไม่ใช่ผลตอบแทนระยะสั้น แต่เป็นผลลัพธ์ของอุปสรรคเชิงโครงสร้างสามประการ
กล่าวโดยสรุป บริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างชาติยังไม่ได้ออกจากคลื่นการทดแทน แต่พวกเขาได้เปลี่ยนภาคส่วน โดยมุ่งเน้นไปที่สถานการณ์ระดับไฮเอนด์ที่ผู้จำหน่ายในประเทศยังไม่สามารถครอบคลุมได้ทั้งหมด และยังคงรักษาพรีเมียมด้านเทคโนโลยีไว้ได้
สำหรับบริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าในประเทศ การเติบโตของบริษัทยักษ์ใหญ่ถือเป็นทั้งคำเตือนและโอกาส กลยุทธ์แบ่งออกเป็นสามระดับ
จากการ "ทดแทนสินค้าคงคลัง" สู่ "การทดแทนระดับไฮเอนด์"ข้ออ้างที่ว่าส่วนแบ่งตลาดต่างชาติลดลงอย่างต่อเนื่องและผู้ผลิตในประเทศชนะทุกที่นั้นเป็นเพียงด้านเดียว การเติบโตเป็นเลขสองหลักของบริษัทยักษ์ใหญ่พิสูจน์ให้เห็นว่าในตลาดที่มีอุปสรรคสูง เช่น ศูนย์ข้อมูลและเซมิคอนดักเตอร์ อุปสรรคด้านเทคโนโลยีของต่างชาติยังคงแข็งแกร่ง ระยะต่อไปไม่ใช่สงครามราคาที่ไม่มีที่สิ้นสุดในตลาดระดับกลางถึงล่าง แต่เป็นการเจาะทะลวงฮาร์ดแวร์การกระจายขั้นสูง - การทดแทนด้วยเทคโนโลยี ไม่ใช่แค่การทดแทนด้วยราคา
ที่ใดมีความต้องการ ที่นั่นคือสนามรบหน้าต่างตลาดเดียวกันนี้เปิดกว้างสำหรับผู้จำหน่ายในประเทศ คลื่นการประมวลผลอัจฉริยะและการก่อสร้างโรงงานผลิตเป็นโอกาสสำหรับทั้งอุตสาหกรรม การยึดติดกับตลาดสินค้าคงคลังแบบเดิมๆ จะทำให้เสียโอกาสในการเติบโตไปเปล่าๆ
การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นเป็นข้อเสนอสองทางซีเมนส์ชนะใจลูกค้าชาวจีนด้วยผลิตภัณฑ์ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่บริษัทในประเทศสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้ ประสบการณ์ในการปกป้องตลาดบ้านเกิดสามารถกลายเป็นวิธีการดำเนินงานในต่างประเทศที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นได้
แหล่งที่มา: ผลประกอบการครึ่งปีแรกและไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ของ Schneider Electric; ผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ปี 2026 ของ ABB; ผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปีงบประมาณ 2026 ของ Siemens; Jiemian News, "ยักษ์ใหญ่ด้านอุปกรณ์ไฟฟ้าสามรายกลับมาเติบโตเป็นเลขสองหลักในจีน"; Marketscreener; บันทึกการประชุมผลประกอบการของ Schneider (สิงหาคม 2026) บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ข้อมูลสาธารณะและไม่ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุน
